| SATICI |
| Ticari Ünvanı: China Stix SUSHI & COCKTAIL Maslak 1453 |
| Adresi: MASLAK 1453 Taşyoncası Sok, Maslak, 1453 Cd C7 Blok No:1J, 34475 Sarıyer/İstanbul |
| Telefon: 0535 676 70 70 |
| E-mail: info@chinastix.com.tr |
| ALICI | |
| Adı – Soyadı: Üye olacak kişi ismi | |
| Adresi: Üye olacak kişi adresi | |
| Telefon: Üye olacak kişi telefon numarası | |
Yukarıda belirtilen Fatura Bilgilerinin farklı kişi/lere ait olması durumun da verilen ve onaylanan tüm bilgilerden sipariş talebinde bulunan ALICI sorumlu olacaktır.
ALICI verdiği bilgilerin doğru ve kendisine ait olduğunu kabul etmektedir. Verilen bilgiler ile ALICI’nın ürünün tesliminde sorun yaşaması halinde SATICI’nın sorumluluğu bulunmamaktadır.
İşbu Mesafeli Satış Sözleşmesi (“Sözleşme”) 7/11/2013 tarihli ve 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun (“Kanun”) ve 27.11.2014 tarihli ve 29188 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan Mesafeli Sözleşmeler Yönetmelik’ine (“Yönetmelik”) uygun olarak düzenlenmiştir. İşbu Sözleşme’nin tarafları işbu Sözleşme uyarınca Türk Ticaret Kanunu, Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve Mesafeli Sözleşmelere Dair Yönetmelik’ten kaynaklanan ve aşağıda belirtilen ürünlerin satışı ve teslimi ile ilgili olarak Tarafların hak ve yükümlülüklerinin belirlenmesi amacıyla hazırlanmış ve taraflar arasında kabul edilmiştir.
Ürün/Ürünlerin cinsi ve türü, miktarı, marka/modeli, rengi ve vergiler dahil satış bedeli ve teslimat bilgileri aşağıdaki gibidir:
|
Ürün |
Miktar |
Ürün Bedeli |
KDV |
| Sipariş edilen ürünler, miktarları ve bedelleri ödeme adımında listelenir. | |||
Toplam Sipariş Tutarı: Sipariş tutarı ödeme adımında gösterilir.
ALICI Nakit, Kredi Kartı, Online Kredi Kartı (OKK) ile ödeme seçeneklerinden birini tercih edebilmektedir. Ürünlerin kapıda teslimi esnasında Kredi Kartı, OKK söz konusu ise Kimlik İbraz edilmelidir bu hallerde tüketici güvenliği gereği SATICI’nın siparişi teslim etmeme hakkı bulunmaktadır. SATICI’nın, ALICI’nın kredi kartı, OKK ödemelerine ilişkin olarak ilgili bankaya karşı herhangi bir sorumluluğu veya taahhüdü bulunmamaktadır.
Teslimden sonra ALICI’nın Kredi Kartı’nın yetkisiz kişilerce kullanımı söz konusu olursa ve ilgili Banka veya finans kuruluşunun ürün bedelini ödememesi gündeme gelirse ALICI 3 (üç) gün içerisinde başka bir Kredi Kartı ve OKK yahut nakit olarak bedeli ödeyeceğini kabul etmektedir.
Belirtilen ürün fiyatları siparişin oluşturulduğu andaki bedellerdir. Fiyat ve ürün bilgilerinde hata oluştuğu takdirde SATICI hatayı gidermek üzere teslimat yapabilecektir. Bu halde siparişi iptal ederek, sipariş tutarını ALICI hesabına iade edebilir. Bunun dışındaki ALICI kaynaklı iptalleri takiben tekrar oluşturulan siparişlere ek taşıma bedeli alma hakkını saklı tutmaktadır.
ALICI, tartılarak satılan ürünleri sipariş verdiğinde, SATICI sipariş miktarına uymak için azami gayreti gösterecektir. Bu rağmen hazırlanan ile talep edilen miktar, gramaj farklılık gösterebileceği için veya alternatif olarak sağlanan ürünler sebebiyle toplam alışveriş tutarı, teslimat anındaki faturadan değişik olabilecektir.
*Ambalaj Atıklarının Kontrolü Yönetmeliği uyarınca plastik, 1/1/2019 tarihinden itibaren mesafeli sözleşmeli satışlar dahil ücrete tabi olmak durumundadır. ALICI, siparişin içeriğine göre kullanılacak olan poşet miktarının toplam tutarının kendisinden tahsil edileceğini kabul etmektedir.
Bu hizmet yalnızca perakende satışa ve nihai kullanım içindir. Toptan/yeniden satış amaçlı siparişlerin SATICI tarafından iptal edilme hakkı saklıdır. Bu durumda ilgili bedeller iade edilecektir.
Mal/hizmetin peşin fiyatı, peşinat fiyatı sipariş formunda yer almakla birlikte, sipariş sonunda ALICI’ya siparişinin alındığına, sipariş detaylarına ve faturasına ilişkin bilgilendirme emaili gönderilecektir. Satıcı veya China Stix SUSHI & COCKTAIL Maslak 1453 tarafından yapılan indirimler, kuponlar ve sair satış fiyatına yansıtılır.
Sözleşme Alıcı tarafından onaylanmakla yürürlüğe girmiş olup, Alıcı’nın Satıcı’dan satın almış olduğu Mal/Hizmet’in Alıcı’ya Teslim Eden tarafından teslim edilmesiyle ifa edilmiş olur. Sipariş günü ürün/hizmet temin edilerek Teslim Eden tarafından Alıcı’ya veya işbu sözleşmede belirtmiş olduğu adreste bulunan kişi/kişilere teslim edilecektir.
ALICI, Websitesinde yer alan sözleşme konusu ürünün temel nitelikleri, satış fiyatı ve ödeme şekli ile teslimata ilişkin olarak Satıcı ve Teslim Eden tarafından verilen ön bilgileri okuyup bilgi sahibi olduğunu ve elektronik ortamda gerekli onayı verdiğini beyan eder.
Alıcılar tüketici sıfatıyla talep ve şikayetlerini yukarıda yer alan Satıcı iletişim bilgilerinin sağladığı kanallarla ulaştırabilirler.
ALICI, işbu Sözleşme’yi ve Ön Bilgilendirme Formunu elektronik ortamda teyit etmekle, mesafeli sözleşmelerin akdinden önce Satıcı tarafından tüketiciye verilmesi gereken adres, siparişi verilen ürünlere ait temel özellikler, ürünlerin vergiler dahil fiyatı, ödeme ve Teslim Eden tarafından verilen teslimat bilgilerini de doğru ve eksiksiz olarak edindiğini teyit etmiş olur.
ALICI’nın, Sözleşme konusu Mal/Hizmet’i teslim almadan önce muayene edecek tahrip olmuş, kırık, ambalajı yırtılmış vb. hasarlı ve ayıplı Mal/Hizmeti Teslim Eden’den teslim alması halinde sorumluluk tamamen kendisine aittir. ALICI tarafından Teslim Eden’den teslim alınan Mal/Hizmet’in hasarsız ve sağlam olduğu kabul edilecektir. Teslimden sonra Mal/Hizmet’in sorumluluğu ve hasarlar ALICI'ya aittir.
Satıcı ve Teslim Eden, Sözleşme konusu Mal/Hizmet’in Tüketici Mevzuatına uygun olarak, sağlam, eksiksiz, siparişte belirtilen niteliklere uygun ve varsa garanti belgeleri ve kullanım kılavuzları ve fiş/faturası ile Alıcı’ya teslim edilmesinden sorumludur. Satıcı mal/hizmetin Teslim Eden;’e teslim anına kadar bu hususlardan sorumlu olmakla birlikte Teslim Eden mal/hizmetin Satıcı’dan teslim alınarak Alıcı’ya teslim edilmesi anına kadar sorumlu olacaktır. Satıcı, mücbir sebepler veya nakliyeyi engelleyen olağanüstü durumlar nedeni ile sözleşme konusu ürünü süresi içinde Teslim Eden’e teslim edemez ise, durumu Alıcı’ya mümkün olan en kısa sürede bildirmekle yükümlüdür. Sözleşme konusu Mal/Hizmet, Alıcı'dan başka bir kişiye teslim edilecek ise, teslim edilecek kişinin teslimatı kabul etmemesinden Satıcı veya Teslim Eden sorumlu tutulamaz.
Sözleşme konusu ürün, yasal 30 (otuz) günlük süreyi aşmamak koşulu ile her bir ürün için Alıcı'nın yerleşim yerinin uzaklığına bağlı olarak ön bilgiler içinde açıklanan süre içinde Alıcı veya gösterdiği adresteki kişi/kuruluşa teslim edilir. Satıcı bu yükümlülüğüne aykırı davranır ise tüketici işbu Sözleşmeyi feshedebilir. Sözleşme’nin feshi durumunda, Satıcı, varsa teslimat masrafları da dâhil olmak üzere tahsil edilen tüm ödemeleri fesih bildiriminin kendisine ulaştığı tarihten itibaren 14 (on dört) gün içinde tüketiciye ilgili mevzuat uyarınca belirlenen kanuni faiziyle birlikte geri ödemek ve varsa tüketiciyi borç altına sokan tüm kıymetli evrak ve benzeri belgeleri iade etmek zorundadır.
6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği’nin ilgili hükümleri uyarınca;
8.1 Tüketici; mal satışına ilişkin mesafeli sözleşmelerde, malı teslim aldığı tarihten itibaren 14 (on dört) gün içerisinde herhangi bir gerekçe göstermeksizin ve cezai şart ödemeksizin sözleşmeden cayma hakkına sahiptir. Ancak tüketici, işbu Sözleşme’nin kurulmasından malın teslimine kadar olan süre içinde de cayma hakkını kullanabilir.
8.2 Cayma hakkının kullanıldığına dair bildirimin bu süre içinde SATICI’nın yukarıda belirtilen email adresine yazılı olarak yapılmış olması yeterlidir. Bu hakkını kullanan ALICI bildirimi yönelttiği tarihten itibaren aynı gün yada takip eden gün içinde gün içerisinde ALICI’ya yönlendirilen SATICI’nın dağıtım elemanlarına malı iade etmek zorundadır.
8.3 Cayma hakkının süresinin tespit edilmesinde aşağıdaki esaslar dikkate alınır:
1- Tek bir siparişe konu olan ancak ayrı ayrı teslim edilen ürünlerde, ALICI veya ALICI tarafından teslim alması için ayrıca belirtilen üçüncü kişinin son ürünü teslim aldığı gün,
2- Birden fazla parçadan oluşan ürünlerde ALICI veya ALICI tarafından teslim alması için ayrıca belirtilen üçüncü kişinin son ürünü teslim aldığı gün,
3- Belirli bir süre boyunca ürünün düzenli tesliminin yapıldığı durumda ise ALICI veya ALICI tarafından teslim alması için ayrıca belirtilen üçüncü kişinin ilk ürünü teslim aldığı gün.
ALICI’NIN CAYMA HAKKINA KONU OLAN BİR ÜRÜNÜ SATIN ALMIŞ OLMASI VE CAYMA HAKKINI KULLANMASI HALİNDE SATICI, cayma bildiriminin kendisine ulaştığı tarihten itibaren en geç 14 (on dört) gün içerisinde almış olduğu toplam bedeli ve ALICIYI borç altına sokan her türlü belgeyi tüketiciye hiçbir masraf yüklemeksizin iade etmekle yükümlüdür
8.4. Tüketicinin cayma hakkı;
İ. Tüketicinin istekleri veya kişisel ihtiyaçları doğrultusunda hazırlanan mallara,
İİ. Çabuk bozulabilen veya son kullanma tarihi geçebilecek malların teslimine,
İİİ. Tesliminden sonra ambalaj, bant, mühür, paket gibi koruyucu unsurları açılmış olan mallardan; iadesi sağlık ve hijyen açısından uygun olmayanların teslimine,
İV. Tesliminden sonra başka ürünlerle karışan ve doğası gereği ayrıştırılması mümkün olmayan mallara,
V. Malın tesliminden sonra ambalaj, bant, mühür, paket gibi koruyucu unsurları açılmış olması halinde maddi ortamda sunulan kitap, dijital içerik ve bilgisayar sarf malzemelerine,
Vİ. Abonelik sözleşmesi kapsamında sağlananlar dışında, gazete ve dergi gibi süreli yayınların teslimine,
Vİİ. Belirli bir tarihte veya dönemde yapılması gereken, konaklama, eşya taşıma, araba kiralama, yiyecek-içecek tedariki ve eğlence veya dinlenme amacıyla yapılan boş zamanın değerlendirilmesine,
Vİİİ. Elektronik ortamda anında ifa edilen hizmetler veya tüketiciye anında teslim edilen gayri maddi mallara,
İX. Cayma hakkı süresi sona ermeden önce, tüketicinin onayı ile ifasına başlanan hizmetlere ve
X. Fiyatı finansal piyasalardaki dalgalanmalara bağlı olarak değişen ve satıcı veya sağlayıcının kontrolünde olmayan mal veya hizmetlere ilişkin sözleşmelere UYGULANMAZ.
Özellikle cayma hakkının kullanılamayacağı ürünlerden çabuk bozulabilecek veya son tüketim tarihi bulunanlar, tesliminden sonra ambalaj, bant, mühür, paket, cilt gibi koruyucu kısımları açılmış ve bu nedenle sağlık açısından iadesi uygun olmayanlar, başka ürünlerle karışan ve niteliği gereği ayrıştırılması söz konusu olamayanlar ile anılan koruyucu kısımları açılmış olan kitap, dijital içerik, bilgisayar sarf malzemeleri, gazete, dergi, süreli yayınlarda, fiyatı finansal piyasalardaki dalgalanmalara bağlı olarak değişen ve satıcı veya sağlayıcının kontrolünde olmayan mal veya hizmetlere ilişkin sözleşmelerde cayma hakkının kullanılması mümkün değildir.
8.5 ALICI cayma içinde malı, işleyişine, teknik özelliklerine ve kullanım talimatlarına uygun bir şekilde kullandığı takdirde meydana gelen değişiklik ve bozulmalardan sorumlu olmayacaktır.
8.6 SATICI ön bilgilendirmede iade için herhangi bir taşıyıcıyı belirtmediği durumda ise, tüketiciden iade masrafına ilişkin herhangi bir bedel talep edilemez. İade için ön bilgilendirmede belirtilen taşıyıcının, tüketicinin bulunduğu yerde şubesi olmaması durumunda satıcı, ilave hiçbir masraf talep etmeksizin iade edilmek istenen malın tüketiciden alınmasını sağlamakla yükümlüdür.
8.7 ALICI, satıcının malı kendisinin geri alacağına dair bir teklifte bulunmadıkça, ALICI cayma hakkını kullandığına ilişkin bildirimi yönelttiği tarihten itibaren 10 (on) gün içinde malı SATICIYA geri göndermek zorundadır.
Taraflar işbu Sözleşme ile belirlenen yükümlülüklerini yerine getirirken 6698 Sayılı Kişisel Verilerin Korunması Hakkında Kanun, ilgili ikincil mevzuat ve kişisel verilerle ilgili Türk Ceza Kanunu, Borçlar Kanunu, Anayasa, Elektronik Ticaretin Düzenlenmesi Hakkında Kanun, Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve yönetmelikler vb. mevzuatta yer alan düzenlemelere, Kişisel Verilerin Korunması Kurulu kararlarına uygun davranmak zorundadır.
SATICI, kişisel verileri münhasıran Sözleşme kapsamında taahhüt edilmiş bulunan hizmetlerin sunulması amacı ile işleyecek, gerekli olması halinde iştiraklerine, iş ortaklarına, talep halinde kamu kurum ve kuruluşlarına aktarabilecek ve hizmetin sona ermesi veya ALICI’dan bu doğrultuda bir talep iletilmesi halinde talebi hukuki yükümlülükleri kapsamında işleme alacaktır.
Yürürlükte bulunan kişisel verilerin korunması mevzuatı, işbu maddede belirtilen yükümlülüklerde herhangi bir değişikliğe neden olduğu takdirde Taraflar söz konusu uyumu sağlamak için derhal gerekli çalışmaları masrafları kendisine ait olmak üzere gerçekleştirecektir.
ALICI’nın işbu madde ile belirlenen yükümlülüklerine aykırı davranması nedeniyle SATICI’nın uğrayacağı her türlü zararı tazmin ile yükümlü olduğunu ve üçüncü kişilerin bu nedenle SATICI’dan olan her türlü talepleri için kendisine rücu hakkı olduğunu kabul, beyan ve taahhüt eder.
Şahsa ait kişisel verilerin işlenme usullerine ilişkin ayrıntılı bilgiye Şirket internet sitesinden ulaşılabilecektir. Ayrıca, her şahsın Şirket’e başvurarak, kişisel verilerinin; a) işlenip işlenmediğini öğrenme, b) işlenmişse bilgi talep etme, c) işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, ç) yurt içinde / yurt dışında transfer edildiği tarafları öğrenme, d) eksik / yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme, e) Kanun’un 7. maddesinde öngörülen şartlar çerçevesinde silinmesini / yok edilmesini isteme, f) aktarıldığı 3. kişilere yukarıda sayılan (d) ve (e) bentleri uyarınca yapılan işlemlerin bildirilmesini isteme, g) münhasıran otomatik sistemler ile analiz edilmesi nedeniyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme, ğ) kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğraması hâlinde zararın giderilmesini talep etme hakkına sahiptir. Bilgi ve başvuru taleplerinin internet sitesinde yer alan veri sorumlusu temsilcisine yöneltilmesi halinde Şirket ilgili talepleri, talebin niteliğine göre en kısa sürede ve en geç otuz gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırır. Ancak, işlemin ayrıca bir maliyeti gerektirmesi hâlinde, ek ücret alınabilir. Şirket talebi kabul edip işleme koyabilir veya gerekçesini açıklayarak talebi yazılı usulle reddedebilir. Bu prosedür takip edilerek gerçekleştirilen başvurunun reddedilmesi, verilen cevabın yetersiz bulunması veya süresinde başvuruya cevap verilmemesi hâllerinde; cevabın tebliğini takiben otuz ve her hâlde başvuru tarihinden itibaren altmış gün içinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu’na şikâyette bulunma hakkı mevcuttur. Ancak başvuru yolu tüketilmeden şikâyet yoluna başvurulamaz.
Tüketiciler, Satıcı veya Teslim Eden ile sorunları olursa, sorunu Satıcı’nın veya Teslim Eden’in çözememesi durumunda, mal/hizmet bedeline göre Alıcı Tüketici Hakem Heyetlerine yahut Tüketici Mahkemelerine uyuşmazlığın çözümü için başvurma hakkına sahiptir. Tacir tarafından yapılan alışverişler için İstanbul Merkez Asliye Ticaret Mahkemesi ve İcra Müdürlükleri yetkilidir.
Alıcı, kredi kartı ile yapmış olduğu işlemlerinde temerrüde düşmesi halinde kart sahibi bankanın kendisi ile yapmış olduğu kredi kartı sözleşmesi çerçevesinde faiz ödeyecek ve bankaya karşı sorumlu olacaktır. Bu durumda ilgili banka hukuki yollara başvurabilir; doğacak masrafları ve vekâlet ücretini Alıcı'dan talep edebilir ve her koşulda Alıcı'nın borcundan dolayı temerrüde düşmesi halinde, Alıcı, borcun gecikmeli ifasından dolayı Satıcı'nın oluşan zarar ve ziyanını ödemeyi kabul eder.
SATICI mücbir sebepler veya taşımayı engelleyen hava şartları, ulaşımın kesilmesi gibi olağanüstü koşullar nedeni ile ürün/ler teslim edilemez ise 3 (üç) gün içerisinde ALICI’ya bildirmekle yükümlüdür. ALICI bu halde siparişin iptalini yahut engelleyici durumun ortadan kalkmasına kadar teslimatın ertelenmesini isteyebilir.
Sözleşmeye konu ürünlerin stokta bulunmaması durumunda SATICI, ALICI’yı durumdan haberdar etmesi ve ALICI’nın ödediği bedelin ve onu borç altına sokan her türlü belgenin en geç 14 (ondört) gün içinde iade edilmesi koşulu ile SATICI’nın ürünü teslim etmeme hakkı vardır.
Teslimat adresi dışında başka bir yere teslim gerçekleştirilmez. Teslimat adresi olarak kapı önü, park, otopark gibi belirsiz adresler kabul edilmeyecektir.
İşbu Sözleşme tahtında Taraflar arasında yapılacak her türlü yazışma, Kanunda sayılan zorunlu haller dışında, telefon aracılığıyla yapılacaktır. ALICI, işbu Sözleşme’den doğabilecek ihtilaflarda SATICI’nın, Teslim Eden’in ve China Stix SUSHI & COCKTAIL Maslak 1453 resmi defter ve ticari kayıtlarıyla, kendi veri tabanında, sunucularında tuttuğu elektronik bilgilerin ve bilgisayar kayıtlarının, bağlayıcı, kesin ve münhasır delil teşkil edeceğini, bu maddenin Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 193. maddesi anlamında delil sözleşmesi niteliğinde olduğunu kabul, beyan ve taahhüt eder.
14 (on dört) maddeden ibaret bu Sözleşme, Taraflarca okunarak, ALICI tarafından elektronik ortamda onaylanmak suretiyle akdedilmiş ve derhal yürürlüğe girmiştir.
SATICI: China Stix SUSHI & COCKTAIL Maslak 1453
ALICI: Siparişi veren kişi (sözleşme tarihi sipariş tarihidir)
| SELLER |
| Trade Name: China Stix SUSHI & COCKTAIL Maslak 1453 |
| Address: MASLAK 1453 Taşyoncası Sok, Maslak, 1453 Cd C7 Blok No:1J, 34475 Sarıyer/İstanbul |
| Phone: 0535 676 70 70 |
| E-mail: info@chinastix.com.tr |
| BUYER | |
| Name – Surname: Name of the member | |
| Address: Address of the member | |
| Phone: Phone number of the member | |
If the Billing Information above belongs to different person(s), the BUYER placing the order will be responsible for all information provided and confirmed.
The BUYER accepts that the information provided is accurate and belongs to them. The SELLER bears no responsibility if the BUYER experiences problems with delivery of the product due to the information provided.
This Distance Sales Contract (the "Contract") has been drawn up in accordance with Consumer Protection Law No. 6502 dated 7/11/2013 (the "Law") and the Distance Contracts Regulation published in the Official Gazette No. 29188 dated 27.11.2014 (the "Regulation"). The parties to this Contract have prepared and accepted it in order to determine the rights and obligations of the Parties regarding the sale and delivery of the products specified below, arising from the Turkish Commercial Code, the Consumer Protection Law and the Distance Contracts Regulation.
The type, quantity, brand/model, colour, sale price including taxes and delivery information of the product(s) are as follows:
Product |
Quantity |
Price |
VAT |
| Ordered products, quantities and prices are listed at the payment step. | |||
Total Order Amount: The order amount is shown at the payment step.
The BUYER may choose one of the payment options: Cash, Credit Card or Online Credit Card (OCC). If payment is made by Credit Card or OCC upon delivery at the door, identification must be presented; in such cases, for consumer security, the SELLER has the right not to deliver the order. The SELLER has no responsibility or commitment towards the relevant bank regarding the BUYER's credit card or OCC payments.
If, after delivery, the BUYER's Credit Card is used by unauthorised persons and the relevant Bank or financial institution does not pay the product price, the BUYER agrees to pay the amount within 3 (three) days by another Credit Card, OCC or in cash.
The product prices stated are those valid at the time the order is created. If an error occurs in the price or product information, the SELLER may make the delivery after correcting the error. In this case it may cancel the order and refund the order amount to the BUYER's account. The SELLER reserves the right to charge an additional delivery fee for orders re-created following other cancellations caused by the BUYER.
When the BUYER orders products sold by weight, the SELLER will make every effort to comply with the ordered quantity. Nevertheless, since the prepared and requested quantity / weight may differ, or due to alternative products supplied, the total shopping amount may differ from the invoice at the time of delivery.
*Pursuant to the Regulation on the Control of Packaging Waste, plastic bags have been subject to a fee as of 1/1/2019, including distance sales. The BUYER accepts that the total cost of the bags used, depending on the content of the order, will be charged to them.
This service is only for retail sale and final use. The SELLER reserves the right to cancel orders placed for wholesale / resale purposes. In this case, the relevant amounts will be refunded.
The cash price and down payment price of the goods/service are stated in the order form, and at the end of the order an information e-mail will be sent to the BUYER regarding receipt of the order, the order details and the invoice. Discounts, coupons and the like provided by the Seller or China Stix SUSHI & COCKTAIL Maslak 1453 are reflected in the sale price.
The Contract enters into force upon approval by the Buyer and is fulfilled when the Goods/Service purchased by the Buyer from the Seller is delivered to the Buyer by the Deliverer. On the day of the order, the product/service will be procured and delivered by the Deliverer to the Buyer or to the person(s) at the address specified in this contract.
The BUYER declares that they have read and are informed of the preliminary information provided by the Seller and the Deliverer regarding the basic characteristics, sale price, payment method and delivery of the product subject to the contract on the Website, and that they have given the necessary approval electronically.
Buyers, as consumers, may submit their requests and complaints through the channels provided by the Seller contact information stated above.
By confirming this Contract and the Preliminary Information Form electronically, the BUYER confirms that they have correctly and completely obtained the address, basic characteristics of the ordered products, prices of the products including taxes, payment and delivery information provided by the Deliverer, which must be given to the consumer by the Seller before the conclusion of distance contracts.
If the BUYER accepts from the Deliverer Goods/Services that are damaged, broken, with torn packaging or otherwise defective, without inspecting them before receipt, the responsibility lies entirely with the BUYER. Goods/Services received by the BUYER from the Deliverer will be deemed undamaged and intact. After delivery, responsibility for the Goods/Service and any damage belongs to the BUYER.
The Seller and the Deliverer are responsible for delivering the Goods/Service subject to the Contract to the Buyer in accordance with Consumer Legislation, intact, complete, in conformity with the characteristics specified in the order and, if any, with warranty certificates, user manuals and receipt/invoice. The Seller is responsible for these matters until the goods/service are handed over to the Deliverer, and the Deliverer is responsible from the moment it receives the goods/service from the Seller until they are delivered to the Buyer. If the Seller cannot deliver the product to the Deliverer on time due to force majeure or extraordinary circumstances preventing transport, it is obliged to notify the Buyer as soon as possible. If the Goods/Service are to be delivered to a person other than the Buyer, the Seller or the Deliverer cannot be held responsible if that person does not accept the delivery.
The product is delivered to the Buyer or to the person/organisation at the address indicated, within the period stated in the preliminary information depending on the distance of the Buyer's place of residence, provided that it does not exceed the legal period of 30 (thirty) days for each product. If the Seller acts contrary to this obligation, the consumer may terminate this Contract. In the event of termination, the Seller must refund all payments collected, including delivery costs if any, together with the statutory interest determined under the relevant legislation, within 14 (fourteen) days from the date the notice of termination reaches it, and return any negotiable instruments and similar documents placing the consumer under debt.
Pursuant to the relevant provisions of Consumer Protection Law No. 6502 and the Distance Contracts Regulation;
8.1 In distance contracts for the sale of goods, the consumer has the right to withdraw from the contract within 14 (fourteen) days from the date of receipt of the goods, without giving any reason and without paying any penalty. However, the consumer may also exercise the right of withdrawal during the period from the conclusion of this Contract until delivery of the goods.
8.2 It is sufficient that the notice of exercise of the right of withdrawal is sent in writing within this period to the SELLER's e-mail address stated above. A BUYER exercising this right must return the goods to the SELLER's delivery staff directed to the BUYER on the same day or the following day from the date of the notice.
8.3 The following principles are taken into account in determining the withdrawal period:
1- For products subject to a single order but delivered separately, the day on which the BUYER or a third party designated by the BUYER receives the last product,
2- For products consisting of multiple parts, the day on which the BUYER or a third party designated by the BUYER receives the last part,
3- Where products are delivered regularly over a certain period, the day on which the BUYER or a third party designated by the BUYER receives the first product.
IF THE BUYER HAS PURCHASED A PRODUCT SUBJECT TO THE RIGHT OF WITHDRAWAL AND EXERCISES THAT RIGHT, THE SELLER is obliged to refund the total amount received and any documents placing the BUYER under debt, without charging the consumer any costs, within 14 (fourteen) days at the latest from the date the notice of withdrawal reaches it.
8.4 The consumer's right of withdrawal SHALL NOT APPLY to contracts relating to:
I. Goods prepared in line with the consumer's wishes or personal needs,
II. Delivery of goods that may deteriorate quickly or whose expiry date may pass,
III. Delivery of goods whose protective elements such as packaging, tape, seal or package have been opened after delivery and whose return is not suitable for health and hygiene reasons,
IV. Goods that are mixed with other products after delivery and cannot be separated by their nature,
V. Books, digital content and computer consumables offered on a physical medium, if protective elements such as packaging, tape, seal or package have been opened after delivery,
VI. Delivery of periodicals such as newspapers and magazines, other than those supplied under a subscription contract,
VII. Accommodation, transport of goods, car rental, food and beverage supply and leisure activities for entertainment or recreation that must be performed on a specific date or period,
VIII. Services performed instantly in an electronic environment or intangible goods delivered instantly to the consumer,
IX. Services whose performance has begun with the consumer's approval before the end of the withdrawal period, and
X. Goods or services whose price varies depending on fluctuations in financial markets and which are not under the control of the seller or provider.
In particular, the right of withdrawal cannot be exercised for products that may deteriorate quickly or have an expiry date; products whose protective parts such as packaging, tape, seal, package or binding have been opened after delivery and which are therefore not suitable for return for health reasons; products mixed with other products that cannot be separated by their nature; books, digital content, computer consumables, newspapers, magazines and periodicals whose protective parts have been opened; and contracts relating to goods or services whose price varies depending on fluctuations in financial markets and which are not under the control of the seller or provider.
8.5 The BUYER will not be responsible for changes and deterioration that occur if the goods are used in accordance with their operation, technical specifications and instructions for use during the withdrawal period.
8.6 If the SELLER has not specified any carrier for returns in the preliminary information, no return cost may be charged to the consumer. If the carrier specified for returns in the preliminary information does not have a branch where the consumer is located, the seller is obliged to ensure that the goods to be returned are collected from the consumer without charging any additional cost.
8.7 Unless the seller offers to collect the goods itself, the BUYER must send the goods back to the SELLER within 10 (ten) days from the date of sending the notice of withdrawal.
While fulfilling their obligations under this Contract, the Parties must act in accordance with Personal Data Protection Law No. 6698, the related secondary legislation, the provisions on personal data in the Turkish Penal Code, the Code of Obligations, the Constitution, the Law on the Regulation of Electronic Commerce, the Consumer Protection Law, regulations and other legislation, and the decisions of the Personal Data Protection Board.
The SELLER will process personal data exclusively for the purpose of providing the services undertaken under the Contract, may transfer it to its affiliates, business partners and, upon request, public institutions and organisations where necessary, and will process any request from the BUYER in this regard or upon termination of the service within the scope of its legal obligations.
If the personal data protection legislation in force causes any change in the obligations set out in this article, the Parties will immediately carry out the necessary work, at their own expense, to ensure compliance.
The BUYER accepts, declares and undertakes that they are liable to compensate any damage the SELLER may suffer due to the BUYER's breach of the obligations set out in this article, and that the SELLER has the right of recourse against the BUYER for any claims made by third parties against the SELLER for this reason.
Detailed information on the procedures for processing personal data can be found on the Company website. In addition, every person has the right to apply to the Company to: a) learn whether their personal data is processed, b) request information if it has been processed, c) learn the purpose of processing and whether it is used in accordance with its purpose, ç) learn the parties to whom it is transferred domestically / abroad, d) request correction if it has been processed incompletely / incorrectly, e) request deletion / destruction under the conditions set out in Article 7 of the Law, f) request notification of the operations carried out under (d) and (e) above to third parties to whom it has been transferred, g) object to a result against them arising from analysis exclusively by automated systems, ğ) request compensation if they suffer damage due to unlawful processing. If information and application requests are directed to the data controller representative stated on the website, the Company will conclude the requests free of charge as soon as possible and within thirty days at the latest, depending on the nature of the request. However, if the operation requires an additional cost, an additional fee may be charged. The Company may accept and process the request or reject it in writing by stating its reasons. If an application made following this procedure is rejected, the response is found insufficient or the application is not answered in time, there is a right to complain to the Personal Data Protection Board within thirty days following notification of the response and in any case within sixty days from the date of application. However, a complaint cannot be filed before the application procedure has been exhausted.
If consumers have problems with the Seller or the Deliverer and the Seller or the Deliverer cannot resolve the problem, the Buyer has the right to apply to Consumer Arbitration Committees or Consumer Courts for the resolution of the dispute, depending on the value of the goods/service. For purchases made by merchants, the Istanbul Central Commercial Courts of First Instance and Enforcement Offices have jurisdiction.
If the Buyer defaults on transactions made by credit card, they will pay interest under the credit card agreement concluded with the card-issuing bank and will be liable to the bank. In this case, the relevant bank may take legal action and claim the resulting costs and attorney fees from the Buyer, and in any case, if the Buyer defaults on their debt, the Buyer agrees to pay the Seller's loss and damage arising from the late performance of the debt.
If the product(s) cannot be delivered due to force majeure or extraordinary conditions such as weather conditions preventing transport or interruption of transportation, the SELLER is obliged to notify the BUYER within 3 (three) days. In this case, the BUYER may request cancellation of the order or postponement of delivery until the obstacle is removed.
If the products subject to the contract are out of stock, the SELLER has the right not to deliver the product, provided that it informs the BUYER and refunds the amount paid by the BUYER and any documents placing the BUYER under debt within 14 (fourteen) days at the latest.
Delivery will not be made to any place other than the delivery address. Vague addresses such as doorsteps, parks or car parks will not be accepted as delivery addresses.
All correspondence between the Parties under this Contract will be made by telephone, except for mandatory cases listed in the Law. The BUYER accepts, declares and undertakes that in disputes arising from this Contract, the official books and commercial records of the SELLER, the Deliverer and China Stix SUSHI & COCKTAIL Maslak 1453, as well as the electronic information and computer records kept in their own databases and servers, will constitute binding, conclusive and exclusive evidence, and that this article is an evidence agreement within the meaning of Article 193 of the Code of Civil Procedure.
This Contract, consisting of 14 (fourteen) articles, has been read by the Parties, concluded by being approved electronically by the BUYER, and has entered into force immediately.
SELLER: China Stix SUSHI & COCKTAIL Maslak 1453
BUYER: The person placing the order (the contract date is the order date)